Posted in

忆刻印经书的往事

摘自 金刚上师戴德著《地藏菩薩聖德修證集》

弘法中,印经书非常重要。我很早就有想法,想买个油印机自己印经书。当时私家印书都用油印机,先要在钢板上刻蜡纸,再用滚筒蘸油墨,一张张的印,几乎都是手动的。七十年代,买油印机还很不方便,一定要有单开证明。我去哪里申办证明呢,又有哪家单位会开证明让我去印经书呢?

有一次,我到苏州去,在观前街附近察院場的第一自货大楼三楼,看见文教用品柜台有卖油印机,是品种很好,用起来很轻便的那种。我心里很志忑,问师傅这个油印机怎么卖?

“一百四十多元。”

“要证明吗?”

“不要的。”

到底是苏州,换了在上海,随便什么地方,都要开证明。我听了后,心里雀跃不已。当时身边没带这么多钱,一百多元在那时也不是一笔小数目。回上海后不久,我就准备好了一百五十元专程去苏州把这个油印机背了回来,还买了一桶蜡纸以及油墨和一支刻蜡纸的笔,可谓满载而归。一路上满心的喜悦,想自己终于可以印书了。

回来后我就着手把自己写过的几本稿刻印出来。《莲花生大师传略》的原文是古文,我曾经把它翻译成白话文,便于大家阅读。但这本书我没有印好,为什么,因为要印一张莲花生大士的像,但这个像非常难刻。我想印得不好倒罪过了,就托人家介绍了上海第二工业大学的两个老师帮忙,付了一百元,请他们印两、三百本莲花生大师的书。

我当时还发心要印一千张莲花生大师的照片,那种小照片,去照相馆里印的。照片倒印好了,但这个书仍旧印失败了,他们刻的画像还是不好,我也不好意思怪他们,但刻得实在不满意。这本书现在还有,开本很大,像一本杂志,大概十几页。但总算我也做成第一本书。

后来又刻了《阿弥陀佛四十八大愿解释》,我从《无量寿经》里把这段选出来,把他翻译成了白话文。这本书我写得很早,当时还拿给陈海量居士看过。

因为那时的佛教书籍没有什么白话文,都是古文,能看懂古文的人不多。如果把它写成白话文,那么大家都能看,都能受益。

这本书印好后,我就拿到玉佛寺去结缘。那时候烧香人的还很小,我见到一个就送人家一本。有的人拿了很开心,连声谢谢。有的人莫名其妙,“这是什么呀。”还有的甚至不要。

我当时没有经验,其实不应该所有人都发,这种傻事不应该做。万一有人不需要,拿到家里随便处理,就很罪过了。所以从那以后,我就不再这样发书了。但有几个真正信佛的,拿到书是非常开心的。

戴上师施食度生见闻

https://t.me/s/daishangshi

戴师普传法本:瑜伽焰口蒙山施食简仪 | 一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼简仪 | 护摩火供烟供圣天财法普施仪轨 | 决生净土 八关斋戒 | 古佛宝髻如来

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *